全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

从小生日过到大,不管是自己的还是朋友的从来没有一次没有唱「祝你生日快乐~x 4」过,通常后面都还会跟着「Happy birthday to you~x 4」。不过你有没有想过这首歌是怎么来的呢?小狄总觉得这首歌应该在英国清教徒踏上新大陆时候就出现了(纯粹是个人猜测),不过实际上《生日快乐歌》的历史远比我所以为的晚。根据调查,《生日快乐歌》其实一直到19世纪的晚期,才第一次出现在美国的肯塔基州。

《生日快乐歌》并不是一开始的歌词就是「祝你生日快乐~」

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

原汁原味的内容在这里

一开始的时候这首歌其实是「跟大家说早安~」

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

现在已经非常普及的《生日快乐歌》由来自肯塔基州的Mildred Jane Hill (1859年出生)与Patty Smith Hill (1868年出生)两位姊妹所填词谱曲。妹妹Patty后来成为了幼稚园老师,与她的姊姊Mildred (一位作曲家与黑人音乐研究者),两人一起出版了一本「幼稚园儿童歌曲集」,「跟大家说早安~」就出现在两人所出版的乐谱当中。

生日快乐歌的原作者:Hill姊妹

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

每天早上Patty会和幼稚园生们一起唱这首歌。1870年代,人们开始有了所谓「庆祝生日」的概念,而当时浅显容易上手的「跟大家说早安~」开始被改成「祝你生日快乐」,20世纪初期,「祝你生日快乐」开始被收录在生日歌曲集当中。这时开始美国就已经出现了一个在今天相当被重视的问题:「祝你生日快乐」的版权是谁的?!

你知道公开唱生日快乐歌其实是要付版权的吗?

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

当年替Hill姊妹出版「幼稚园儿童歌曲集」的Clayton F. Summy,在连百老汇都开始唱「祝你生日快乐」以后出面声称自己的版权,并与Hill家族的后人达成和解。这之后「祝你生日快乐」的版权在不同公司下一再被转手,最后拥有这首歌的公司被卖到华纳音乐集团(Warner Music Group)。虽然也有律师在研究这个案子试图证明「祝你生日快乐」的版权已经不属于任何人,不过到目前为止,「祝你生日快乐」仍然不能在公开场合随便使用,至少到2030年版权过期之前都不行。

不爽猫表示:没关系,反正我根本就不想过生日

全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!

未经允许不得转载:哥斯拉趣味新闻 » 全世界通用《生日快乐歌》其实一开始并不是祝你生日快乐?!
赞(0)

评论抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址